RSS

作成者別アーカイブ: メイプルキッズEnglish

メイプルキッズEnglish について

I am the head teacher at Maple Kids English in Matsumoto City in Nagano Prefecture. I have been teaching for 25 years. I have an elementary school teacher's degree (Canada). I taught in elementary school in Canada. Currently I teach at Maple and at Shinshu University in Matsumoto. I am married to Emi. She is Japanese and we have 3 children.

Norikura English Camp

年上の小学生の子ども達は、オールイングリッシュサマーキャンプ(乗鞍イングリッシュキャンプ)が大好きでした。今までで最高のキャンプだったと思います。ピクニック、山登り、キャンプファイヤー、水遊び、就寝前の読み聞かせなどたくさんの活動があり、英語を母語とされる数人の先生方と8人の子ども達の素敵なグループと共にすべて英語で過ごしました。子ども達はこのキャンプがメイプルキッズイングリッシュでの最高の思い出と私によく話してくれます。また彼らは世界中の人々と英語を使うことが楽しいということを実感しています。英語は単に英語教室で勉強しているだけのものではありません。写真を掲載しましたので是非ご覧ください!

 

The older elementary schooled children loved our all English summer camp.  I think it was the best camp we have ever had.  Picnics, mountain climbing, camp fire, water fun, bedtime stories and much, much more … all in English with several native English speaking teachers and a nice group of 8 children.  Kids often tell me that this is their favourite memory of Maple Kids English.  They also realize that English is a real language that is fun to use with people from around the world.  English is not just something you study at an English language school.  Here are some photos below!!

広告
 
 

Regular Fun at Maple!

メイプルでは、プレスクールとアフタースクールの子ども達がそれぞれ通常の英語クラスで楽しく過ごしています。写真をご覧ください!

プレスクール英語クラス Preschool English Class

Preschool Group Photo

DSC_0805

DSC_0805

DSC_0654

Playing with Blocks on Our Yard

あなたのお誕生日はいつですか?彼の/彼女のお誕生日はいつですか?When is Your Birthday?  When is his/her birthday?

When’s Your Birthday?

 

Here are some photos of the typical fun we have in our preschool and after school English classes at Maple!

 
 

Summer Program 2018

今年も夏休みの期間(7月最後の週~8月最初の10日間)(10:30~13:00)に、メイプルではプレスクールの子ども達とアフタースクールの小学生の子ども達と一緒に、とても楽しいサマープログラムを開催しました。たくさんクラフトを作ったり、プールで遊んだり、お話を読んだり、歌を歌ったりして楽しみました。写真をご覧ください。

クラフトの時間サマープログラム Craft Time Summer Program

Fun with Crafts!

ボートクラフト Boat Craft

Boat Craft

楽しいプール Fun in the Pool

Fun in the Pool

おもちゃ! Toys!

Happy Together!

 

Every year during the summer school holidays  (last week of July and first 10 days of August)  (10:30 to 1pm) we had a great summer program with our preschool children and afterschool elementary students.  We had fun doing lots of crafts, play in the pool, stories and songs.   Here are some photos:

 

 
 

Preschool Picnic May 2018

毎年メイプルでは、プレスクールの子ども達が保護者の方々と先生と一緒にあがたの森公園で楽しいピクニックを行っています。英語の歌を歌ったり、公園内を探検したり、お昼を食べたりして皆で楽しく過ごします。保護者の方々がよりお互いに交流を深める良い機会となっています。

 

プレスクールグループ写真公園にて Preschool Group Photo at the Park

Preschool Group Photo

池の側にて By the Pond

Spotting Turtles and Fish in the Park

 

Every year our Maple kids preschool children have a fun picnic with their parents and teachers at Agata no Mori park.    We enjoy singing songs, exploring the park and eating lunch together.   It’s a good time and a nice way for parents to get to know each other better!

 

 

 

 
 

Spring Program March 19-30 2018

メイプルでは、3月19日(月)~30日(金)毎日10:30~13:00に”スプリングプログラム”を開催します(3月20日(火)はお休みです)。

ゲームやおもちゃで遊んだり、歌を歌ったり、お話を読んだり、外遊びをしたり、工作をしたり、お昼を食べたりと皆で一緒に活動します!通常はメイプルに通われていないお子様も、いくらか英語のご経験があれば本プログラムに参加いただけます。3歳くらいから小学校6年生のお子様が対象となります。1日だけまたはすべての日に参加されるなど、すきなだけ参加いただくことができます!

魚、ティッシュペーパークラフト Fish, tissue paper craft

Here’s my craft!

 

This March 19 to 30 (Mon to Friday) we will be having our “Spring Program” each day from 10:30 to 1pm.  (There will be no program on Tuesday March 20).

We will play with games, toys, sing songs, read stories, play outside, make crafts and eat lunch together!    We also have friends who don’t go to Maple regularly who come and join us for this special program.   Kids are anywhere from 3 years old to grade 6.   You can come for one day or all the days … as many as you like!   We only ask that you have some English learning background.

 
 

Preschool Graduation

今週メイプルでは、プレスクールの子ども達が卒業しました! 子ども達は週2~3回、10:30から12:00までのクラスとオプションのランチタイムをメイプルで過ごしました。

子ども達の英語力はかなり上達し、さらには生活するためのスキルをたくさん学ぶことができたので、日本語の幼稚園に通うための良い準備となりました。

  • 母親から離れ、安心して自立すること
  • 日常の活動を順を追って行えること
  • 自分のことは自分ですること(外に行くための支度、かばんから必要な物を取り出す、片付けする)、トイレを使うこと、手を洗うこと、きれいに片付けすること
  • お友達と仲良くすること:分かち合う、順番に行動する、聞く、適切に感情を表現する
  • 絵を描くこと、はさみの使い方や他のスキルを練習すること

今年メイプルでは楽しいことがたくさんありました!外遊びをしたり、おもちゃで遊んだり、歌を歌ったり、絵本を読んだり、工作をしたり、粘土遊びをしたり、冗談を言ったり、笑ったり、食事をしたりと皆一緒に楽しく過ごしました!

Our preschool kids graduated this week!    Our children come to Maple from 10:30 to 12:00, plus optional lunch time, two or three times a week.

Their English has really improved quite a bit and on top of that they have learned lots of life skills that are good preparation for regular Japanese kindergarten.

  • separating from Mom and being secure and independent
  • following routines
  • taking care of themselves and their things (getting dressed for outside, taking out their things from their bag and putting things away), using the toilet, washing their hands, tidying up
  • getting along with friends: sharing, taking turns, listening, expressing feelings appropriately
  • practice with drawing, using scissors and other skills

We had a lot of fun this year !   Playing outside, playing with toys, singing, story time, crafts, play dough, joking, laughing, eating together!

 

 
 

Summer Program 2017

メイプルでは毎年夏休みの7月下旬から8月中旬に、10日間程の楽しいサマープログラムを開催しています。通常メイプルに通われていなくても英語の経験をお持ちのお子様は、本プログラムに参加いただくことができます。さてどんなことをするのでしょうか?

プログラムは10:30から始まり13:00に終了します。まずおもちゃまたはゲームで遊び、クラフトを作り、プールで遊び、ランチを食べます。そしてストーリータイムと歌の時間を過ごします。楽しいことが一杯のプログラムです。ぜひ写真をご覧ください!

Every summer we have a fun program for about 10 days during the holidays from the end of July until the middle of August.   Children who don’t normally come to Maple are also invited to come as long as they have some background in English.  What do we do?

Well from 10:30 to  1:00 we:  play with toys or games, make a craft, play in the pools, eat lunch and have storytime and songs.   It’s a lot of fun!!   Here are some photos!

 
 
 
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。